Kathy Hilton shares sister Kyle Richards’ dating life update after Mauricio Umansky split Celebrity Gossip