An 8th-grade “Jeopardy” contestant misspelled a word and lost prize money. He says he was cheated. John Berman reports.