Assembling the narrative elements of ‘Avatar: Fire and Ash’ required an unprecedented synergy between director/editor James Cameron and his editorial team. In episode four of […]