Abe Lichy: ‘larger, deeper issue’ that led to marital strife with wife Erin while filming RHONY Celebrity Gossip