Undercurrents is showcased in BBC Wired during protests against the Newbury bypass